Extract from 'Up the Creek'