PEDALLING AND PADDLING THE LOIRE